Башня XI века и пещерные дома, музей керамики, театры, природный парк Турии и праздник огня Cordà. Короткий гид по Патерне рядом с Валенсией.
Главное в Патерне
С чего начать знакомство с городом
Башня и пещерные дома
Torre de Paterna конца XI — начала XII века и casas-cueva вокруг неё: памятник культурного значения (BIC).
Музей керамики
Одна из лучших в мире коллекций средневековой керамики Патерны, в здании старой мэрии.
Cordà
Праздник огня в последнее воскресенье августа: около 70 000 ракет на улице Mayor.
Природный парк Турии
Почти 10 км² города — в природном парке: лес La Vallesa, берега реки, старые мельницы.
Башня и пещерные дома
Символ Патерны
Torre de Paterna — оборонительная башня исламского времени, конец XI — начало XII века. Она входила в цепь сторожевых башен, которые защищали Валенсию. Высота — 19,5 м, три этажа и терраса. Свою форму усечённого конуса башня, вероятно, получила в XIV веке, а в 1971–1972 годах её отреставрировали.
Вокруг башни — пещерные дома (casas-cueva). В начале XX века в них жило до 40% жителей города, а в 1945 году их было 509. Сейчас сохранились три группы: Coves de la Torre у башни (там же парк и культурный центр La Cova Gran), Coves del Batà на юге старого города с этнографическим музеем и Coves d'Alborgí на севере, где в пещерах живут до сих пор.
Башня и пещеры вокруг неё объявлены памятником культурного значения (BIC). В 2000 году Женералитат присвоил Патерне статус муниципалитета, интересного для туризма (Municipio de Interés Turístico).
Старый город
Дворец, Кальварио и церковь Сан-Педро
Дворец графов Вильяпатерна (Palau dels Comtes de Vilapaterna) построен в 1760 году в духе классицизма. С 1989 года в нём работает мэрия Патерны.
Кальварио (el Calvari) — самая высокая точка старого города, где стояла крепость. Отсюда видно Турию и уэрту. Сохранились остатки стены, ворот и туннель, а в центре площади — башня с часами.
Церковь Сан-Педро (Sant Pere) стоит на месте мечети. Нынешнее неоклассическое здание построено в конце XVIII века.
В центре есть особняки в стиле валенсийского модерна конца XIX — начала XX века, в том числе на улице Juan Magal Benzo. Здание станции метро Campament 1926 года — тоже памятник модерна.
Музеи
Керамика и быт пещерных домов
Муниципальный музей керамики (Museu Municipal de Ceràmica) работает с 1990 года на площади Plaça del Poble, в здании старой мэрии 1881 года. Здесь средневековая керамика, найденная в Патерне: socarrats, керамика «зелёная с марганцем» и «синяя с золотом», реконструкции гончарной печи и круга. На первом этаже — находки из римской виллы I–IV веков.
Coves del Batà — этнографический музей в восьми бывших пещерных домах, 28 залов. Здесь сельские инструменты, кузнечное и слесарное дело, воссозданный пещерный дом с мебелью и экспозиция о Cordà.
Театры и культура
Сцены и библиотека
Gran Teatro Antonio Ferrandis открылся в 1928 году и после реставрации снова работает с 2000 года. Зал на 600 зрителей носит имя актёра Антонио Феррандиса, уроженца Патерны.
Teatro Capri 1924 года, который в городе зовут Teatre del Batà, тоже вновь открыт в 2000 году. La Cova Gran у башни — амфитеатр под открытым небом и центральная библиотека. Auditorio Antonio Cabeza на 480 мест открыт в 2011 году.
Природа
Парк Турии, La Vallesa и старые мельницы
Из 35,85 км² территории Патерны 9,84 км² входят в природный парк Турии. Это холмы и леса вокруг La Canyada и вся южная граница города вдоль реки.
Лес La Vallesa — сосны, розмарин, тимьян и небольшое водохранилище из каталога водно-болотных угодий Валенсийского сообщества. Летом его затягивает ряской.
Вдоль оросительного канала Moncada сохранились восемь старых водяных мельниц, а на Турии — пять исторических плотин (azudes), все пять объявлены памятниками BIC. Рядом с La Vallesa — археологический памятник бронзового века Lloma de Betxí (1800–1300 гг. до н. э.).
Ещё одна природная зона — овраг Barranc de la Font, который заканчивается источником Font del Jarro.
Праздники
Fallas, Мавры и христиане, Cordà
Fallas проходят на неделе 19 марта, в день святого Иосифа. В Патерне 18 фальяс-комиссий, которые строят фигуры и устраивают праздник.
Главные праздники — последние две недели августа, в честь Cristo de la Fe и святого Висенте Феррера. Девиз — «foc, festa i fe», «огонь, праздник и вера». В первую неделю — шествия Мавров и христиан, в них участвует около 3000 человек.
Кульминация — Cordà в последнее воскресенье августа: около 25 минут на улице Mayor запускают 70 000 ракет. С 2017 года это праздник национального туристического значения. Накануне такую же Cordà устраивают в Coetòdrom: там её лучше видно и помещается больше зрителей.
Что попробовать
Кухня Патерны — это кухня валенсийской уэрты: рис и овощи
Улитки в остром соусе и тушёная баранья голова в остром соусе.
Cachap
Местная слоёная сладость с начинкой из желтка, иногда из cabello de ángel. Точный рецепт — предмет споров.
Частые вопросы о Патерне
Коротко о том, что посмотреть, когда праздники и где гулять
Башню Torre de Paterna и пещерные дома вокруг неё, Кальварио и старый город, музей керамики и этнографический музей Coves del Batà.
В последнее воскресенье августа на улице Mayor. Накануне такую же Cordà устраивают в Coetòdrom, где её удобнее смотреть.
Да. У башни сохранились Coves de la Torre с парком, на юге старого города — музей в пещерах Coves del Batà. В Coves d'Alborgí на севере в пещерах живут до сих пор.
В природном парке Турии: в лесу La Vallesa, вдоль реки со старыми мельницами и плотинами, в овраге Barranc de la Font.
Валенсийскую паэлью, рис с фасолью и репой, caragolà и местную сладость cachap.
Хотите жить в Патерне?
Расскажите, какой район и бюджет вам подходят. Мы бесплатно соберём варианты аренды или покупки у агентств, которые там работают.